foto1
foto1
foto1
foto1
foto1

Vélo Club De Roubaix Cyclotourisme

Route et VTT

ANNULATION / CANCELLATION / ANNULERING

Devant la situation sanitaire actuelle relative au COVID-19, nous avons décidé d'annuler MONTS ET MOULINS 2021 (route et vtt) qui devaient avoir lieu le 26 septembre 2021

Pour les participants déjà inscrits le remboursement sera automatique via HELLO ASSO

Prenez soin de vous et de vos proches.
A bientôt sur le vélo.
Sportivement.

John MALAISE
Président du VELO CLUB DE ROUBAIX CYCLOTOURISME


Given the current situation related to COVID-19, we decide to cancel the MONTS ET MOULINS 2021 races, planned on September 26th 2021.

For the participants already registred, repaid will be automatic by HELLO ASSO

Take care of yourselves and your loves ones.
We look forward to go biking with you again.
Yours in sport.

John MALAISE
Head of VELO CLUB DE ROUBAIX CYCLOTOURISME


Gezien de huidige gezondheidssituatie met betrekking tot COVID-19 hebben wij besloten de MONTS ET MOULINS 2021, die op 26 september 2021 zou plaatsvinden, te annuleren.

Voor de reeds geregistreerde deelnemers vindt de terugbetaling automatisch plaats via HELLO ASSO

Zorg voor jezelf en je geliefden.
Tot ziens op de fiets.
Sportieve groeten.

John MALAISE
Voorzitter van de VELO CLUB DE ROUBAIX CYCLOTOURISME